Old TV show, or hoax? You decide

Yes, there's a clip that shows some very risqué dialogue from a British children's TV show from the 70's and 80's, but is it faked? It looks like a hoax to me, but you decide for yourself.